Lancashire Idylls

«داستان‌های روستایی لنکاشر» (Lancashire Idylls) مجموعه‌ای از طرح‌ها و روایت‌های کوتاه از مارشال ماتر (Marshall Mather) است که در ۱۸۹۸ در لندن و نیویورک چاپ شد. ماتر پیش‌تر دربارهٔ جان راسکین و شاعران سدهٔ نوزدهم نوشته بود و در این کتاب به زندگی روستایی شمال انگلستان پرداخته است.

نویسنده در مقدمه یادآور می‌شود که ادوین وو و بن بریرلی زندگی سخت و ساده‌ی دشت‌های کوهستانی و کارخانه‌های لنکاشر را ثبت کرده‌اند، اما کمتر کسی به پیوریتانیسم سخت‌گیرانهٔ فرقه‌های دینی تپه‌نشین پرداخته است. این داستان‌ها از دره‌ای معروف در شمال‌شرقی این ایالت می‌آیند و گویش و آداب همان دره را به خود گرفته‌اند.

کتاب برای دوستداران ادبیات منطقه‌ای، تاریخ اجتماعی روستاهای انگلستان، دین‌داری مردمی و داستان‌های کوتاه با رنگ محلی مناسب است.