Little Ferns For Fanny's Little Friends

«سرخس‌های کوچک برای دوستان کوچک فنی» (Little Ferns for Fanny's Little Friends) مجموعه‌ای از قصه‌ها و نوشته‌های کوتاه برای کودکان است که فانی فرن (نام قلمی سارا پیسون ویلیس) آن را با طرح‌هایی از فرد کافین منتشر کرد. فانی فرن در میانهٔ قرن نوزدهم یکی از پرخواننده‌ترین ستون‌نویسان آمریکا بود و این کتاب با شمارگان بالا، که روی صفحهٔ عنوان به «سی‌ویکمین هزار» اشاره می‌کند، به چاپ رسید.

کتاب به دختر کوچک نویسنده تقدیم شده و همین رنگ خانوادگی در سراسر آن حس می‌شود. قصه‌ها کوتاه و ساده‌اند، با موضوع‌هایی مانند زندگی روزمرهٔ کودکان، مهربانی، شیطنت‌های کودکانه و درس‌های اخلاقی که بی‌تکلف گفته می‌شوند. میان نوشته‌ها شعرهایی نیز دیده می‌شود، از جمله بیتی از هنری وادزورث لانگفلو.

این مجموعه برای خواندن با فرزندان، یا برای کسانی که به ادبیات کودک آمریکا در دورهٔ پیش از جنگ داخلی علاقه دارند، مناسب است. لحن گرم و عاطفی آن نمونه‌ای از ادبیات کودکانهٔ قرن نوزدهم است که اخلاق و احساس را در هم می‌آمیخت.