Mermaid

«پری دریایی» رمانی است از گرنت ام. اورتون که در ۱۹۲۰ توسط دابل‌دی، پیج و شرکا در گاردن‌سیتی (نیویورک) منتشر شد. اورتون (۱۸۸۷–۱۹۲۴) نویسنده و منتقد آمریکایی بود و روزنامه‌نگاری‌اش در آثار ادبی او هم دیده می‌شود. تصویر آغازین کتاب را هنری ای. بوتکین کشیده است.

جملهٔ آغازین کتاب، «از اقیانوس آمدی... پری دریایی! این نام شعر است و این داستان عاشقانه»، حال‌وهوای رمان را نشان می‌دهد: کتابی که می‌خواهد دلبستگی را با رؤیا و نمادهای دریایی درآمیزد. اورتون در نثری آراسته فضای ساحلی را به‌عنوان صحنهٔ عشقی جوان پرداخته است.

اگر رمان‌های عاشقانه و نثر شاعرانهٔ اوایل قرن بیستم آمریکا را دوست دارید، این اثر کمتر شناخته‌شده پیشنهاد خوبی است. کتاب نماینده‌ای از ذوق خواندنی‌های دههٔ ۱۹۲۰ است و بیش از ماجراجویی بر حال‌وهوا تکیه دارد.