My Mamie Rose: The Story of My Regeneration

«مامی رز من: داستان تولد دوبارهٔ من» (My Mamie Rose) خودزندگی‌نامهٔ اوئن کیلدر است که در ۱۹۰۳ در نیویورک منتشر شد. کیلدر مردی از محلهٔ فقیرنشین بوری در منهتن بود که تا سی‌سالگی خواندن و نوشتن نمی‌دانست و هشت سال بعد به قلمش نان می‌خورد؛ کتاب داستان همین دگرگونی است.

او در فصل نخست می‌گوید نمی‌خواهد از کارهای بزرگ بگوید، بلکه از «معجزه‌ای» که زندگی‌اش را عوض کرد. فصل‌ها او را از «بچهٔ آپارتمان‌های فقیرانه»، کفش اول، آواره‌گی در خیابان‌ها، کار با زور بازو و حقه‌بازی، میخانه‌ها، دوست قدیمی، سیاست بوری و بازیگری، تا «شروع معجزه» و دنیای تازه‌ای که در آن می‌یابد می‌برند. در آغاز کتاب نقشهٔ محلهٔ بوری و عکس خانهٔ تولد او هم آمده است.

کتاب سند زنده‌ای از زندگی فقیران شهری نیویورک و تحول اجتماعی آن دوران است. برای علاقه‌مندان به خودزندگی‌نامه‌های آمریکایی، تاریخ اجتماعی نیویورک و داستان‌های ایستادگی در برابر فقر خواندنی است؛ البته لحن آن بعضی جاها احساساتی است.