Myself When Young

«خودم در جوانی: اعترافات» (۱۹۲۳) خاطرات آلک واو است، نویسندهٔ انگلیسی و برادر بزرگ‌تر ایولین واو. واو با رمان «حلقهٔ جوانی» (۱۹۱۷)، که دربارهٔ زندگی مدارس شبانه‌روزی انگلیس بود، در جوانی شهرت و جنجال به دست آورده بود، و این کتاب بازنگری او در همان سال‌هاست.

او در این اثر از کودکی، مدرسه، سال‌های جنگ و نخستین گام‌های نویسندگی می‌گوید. لحن کتاب صمیمی و گاه اعتراف‌گونه است؛ نویسنده بی‌پروا از اشتباه‌ها، شوق‌ها و آموزه‌هایش حرف می‌زند و تصویری از نسلی می‌دهد که جنگ جهانی اول زندگی‌اش را دگرگون کرد. کتاب به مادرش تقدیم شده است.

کتاب هم برای خوانندگان ادبیات انگلیسی آغاز قرن بیستم و هم برای کسانی که به زندگی نویسندگان و فضای مدارس و دانشگاه‌های آن روزگار علاقه دارند مفید است. با آنکه واو بعدها آثار فراوان دیگری نوشت، این خاطرات نگاهی بی‌واسطه به سال‌های شکل‌گیری او می‌دهد.