Native Son

«زادهٔ این خاک» داستان کوتاهی علمی‌تخیلی از تی. دی. هم است که در دههٔ ۱۹۵۰ منتشر شد. تامی بنتون، پسری که در مریخ بزرگ شده، برای نخستین بار به زمین می‌آید و در نیویورک سدهٔ بیست‌ویکم قرار است هفته‌ها بماند.

هفتهٔ اول همه‌چیز برایش هیجان‌انگیز است، اما به‌زودی صداهای بی‌پایان ترافیک، فشار هوا و جاذبهٔ سنگین زمین او را آزار می‌دهند. گوش‌های بسیار تیز او شهر را شکنجه‌آور می‌یابد و می‌ترسد مادرش بدون او به مریخ بازگردد. داستان با همین ترس و پرسش دربارهٔ تعلق و هویت پیش می‌رود.

برای دوستداران علمی‌تخیلی کلاسیک آمریکایی و روایت‌هایی دربارهٔ مهاجرت میان سیاره‌ها مناسب است. متن کوتاه است و با نگاهی انسانی به تفاوت‌های فرهنگی و فیزیکی می‌پردازد.