Naturalism and Religion

«طبیعت‌گرایی و دین» اثر رودولف اوتو، الهی‌دان و دین‌پژوه آلمانی و نویسندهٔ «امر قدسی»، در اصل در ۱۹۰۴ به آلمانی منتشر شد و این ترجمهٔ انگلیسی را جی. آرتور تامسون، استاد تاریخ طبیعی دانشگاه آبردین، با همکاری مارگارت تامسون و با مقدمهٔ دبلیو. دی. موریسون در ۱۹۰۷ فراهم کرد. اوتو در آن زمان استاد الهیات دانشگاه گوتینگن بود.

به نوشتهٔ فهرست مطالب، بحث با تفسیر دینی جهان و مشخصهٔ چشم‌انداز دینی آغاز می‌شود و سپس به طبیعت‌گرایی می‌رسد: ویژگی‌هایش، هدف و روش آن، دو گونهٔ طبیعت‌گرایی، و نگاه گوته به طبیعت. بخش‌های بعدی مسائل بنیادین را بررسی می‌کند؛ از جمله ماده و حیات، تکامل، و رابطهٔ نگاه علمی با باور دینی. نویسنده می‌کوشد نشان دهد دو رویکرد لزوماً دشمن هم نیستند، هرچند هر کدام حدود خود را دارند.

کتاب برای کسانی مناسب است که به فلسفهٔ دین، تاریخ مناقشهٔ علم و دین پس از داروین و آغاز اندیشهٔ اوتو علاقه دارند. نثر آن استدلالی و کمی سنگین است، ولی نکته‌های زیادی برای تأمل دارد.