Neither Jew nor Greek

«نه یهودی نه یونانی» (Neither Jew nor Greek) رمانی اجتماعی از ویولت گوتنبرگ است که در سال ۱۹۰۲ در لندن منتشر شد و به مری کورلی تقدیم شده است. داستان در جامعهٔ یهودیان لندن، از جمله محلهٔ میدا ویل، می‌گذرد و در چند بخش از جمله «آزمایش» پیش می‌رود.

عنوان فصل‌ها نشان می‌دهد با ازدواجی از سر مصلحت، دختری یهودی شیرین و دوست‌داشتنی و مانع نژاد و آیین سروکار داریم. نویسنده کشمکش میان وفاداری به خانواده و سنت دینی و میل به پیوندی فراتر از مرز جامعه را به تصویر می‌کشد و از مجلس کنیسه تا خانه‌های ثروتمندان لندن را نشان می‌دهد.

رمان از گونهٔ داستان‌های عاطفی و اجتماعی انگلیسی اواخر عصر ویکتوریا و آغاز دورهٔ ادواردی است و برای خوانندگان علاقه‌مند به تصویر جامعهٔ یهودی بریتانیا در آن زمان جالب است.