Old-Fashioned Fairy Tales

«قصه‌های پریان به سبک کهن» مجموعه‌ای از جولیانا هوراشیا ایوینگ، نویسندهٔ کودکان انگلیسی در دورهٔ ویکتوریا، است که در ۱۸۸۲ از سوی انجمن ترویج دانش مسیحی (SPCK) در لندن منتشر شد و به خواهرش، آندین مارسیا گتی، تقدیم شده است. بیت آغازین از «تامس شاعر» دربارهٔ راه باریکی است که به سرزمین پریان می‌رسد.

ایوینگ در پیش‌گفتار توضیح می‌دهد که منظور از «کهن» این نیست که قصه‌ها بازگویی افسانه‌های سنتی هستند؛ همهٔ داستان‌ها تازه‌اند و پیش از این در مجلهٔ «آنت جودی برای جوانان» منتشر شده بودند، اما او کوشیده است در رنگ محلی و جزئیات به سنت وفادار بماند و از عناصر آشنای نمایش پریان استفاده کند.

این قصه‌ها با تخیل، شوخ‌طبعی و پیام‌های اخلاقی ظریف نوشته شده‌اند و کودک را به همدلی، شجاعت و صداقت دعوت می‌کنند. کتاب برای کودکان، والدین و دوستداران ادبیات کودک کلاسیک بریتانیایی کتابی دلنشین است.