Our Little Hungarian Cousin

«دخترعموی کوچک مجارستانی ما» یکی از جلدهای مجموعهٔ پرطرفدار «پسرعموها و دخترعموهای کوچک ما» (Our Little Cousin Series) است که انتشارات ال. سی. پیج در بوستون برای آشنا کردن کودکان آمریکایی با زندگی هم‌سن‌وسالانشان در کشورهای دیگر منتشر می‌کرد. مری اف. نیکسون-رولت، نویسندهٔ این جلد، در همین مجموعه دربارهٔ اسپانیا، آلاسکا و یونان نیز نوشته است.

کتاب به‌صورت قصه‌ای ساده و روان، کودکی مجاری را در میان خانواده و روستا و سرزمینش دنبال می‌کند و در لابه‌لای ماجرا از لباس‌ها، غذاها، جشن‌ها، موسیقی و آداب مردم مجارستان می‌گوید. تصاویر کتاب را جان گاس کشیده و متن برای خواننده‌های خردسال و برای خواندن با صدای بلند در خانواده نوشته شده است.

این کتاب هم برای کودکان و هم برای کسانی که می‌خواهند با نمونه‌ای از ادبیات آموزشی‌ـ‌سرگرم‌کنندهٔ اوایل قرن بیستم آشنا شوند، خوانش ساده و دلنشینی دارد.