Ox-Team Days on the Oregon Trail

«روزهای گاری گاوی در جادهٔ اورگان» روایت اِزرا میکر از سفر پرمخاطرهٔ خود به سوی غرب آمریکاست؛ سفری که در جوانی با گاری و گاو انجام داد و سال‌ها بعد، در سنین بالا، دوباره آن را تکرار کرد تا آمریکایی‌ها مسیر پیشگامان را فراموش نکنند. این مسیر هزاران کیلومتر از میان دشت‌ها و کوه‌ها گذشت.

کتاب در مجموعهٔ «زندگی پیشگامان» به همکاری هاوارد آر. دریگز، استاد آموزش زبان انگلیسی، برای خوانندگان جوان بازنویسی شده است. مقدمهٔ ناشر یادآوری می‌کند جادهٔ اورگان تا چند سال پیش فقط نیمه‌شناخته بود و تلاش میکر آن را به یاد عمومی بازگرداند؛ او حتی خود را به پایتخت رساند و با رئیس‌جمهور وقت، تئودور روزولت، دیدار کرد.

متن ساده و گرم است و با تصویرهایی از اف. ان. ویلسون و عکس‌های واقعی همراه شده. برای دانش‌آموزان، معلمان تاریخ آمریکا و کسانی که دنبال ادبیات خاطره‌ای ساده به انگلیسی‌اند مناسب است. کتاب نشان می‌دهد زندگی مهاجران چه سختی‌ها و چه شادی‌هایی داشت. نسخهٔ اصلی در ۱۹۲۲ نشر یافت.