Pen Pictures of British Battles

«تصویرهایی از نبردهای بریتانیا» مجموعه‌ای از یازده نوشتهٔ کوتاه دربارهٔ رویدادهای مهم جنگ جهانی اول است که در سال ۱۹۱۷ در لندن منتشر شد. هر فصل را نویسنده یا خبرنگاری شناخته‌شده نوشته است؛ از جمله آرتور کانن دویل دربارهٔ نبرد مارن، جان بوکان دربارهٔ دومین نبرد ایپر، جان میسفیلد دربارهٔ پیاده‌شدن در ساحل وی در گالیپولی، فیلیپ گیبز دربارهٔ نبردهای سم و آراس و رادیارد کیپلینگ دربارهٔ جنگ زیر آب.

سردبیر در یادداشت آغازین به گفتهٔ سر والتر بسانت اشاره می‌کند که خبرنگاران جنگی را «نقاشان صحنهٔ تاریخ» می‌خواند. کتاب با همین نگاه نوشته شده است: روایت‌هایی زنده و دیده‌شده که به جای تحلیل نظامی خشک، فضای میدان نبرد و حال و هوای سربازان را به خواننده می‌رسانند.

این مجموعه برای علاقه‌مندان به تاریخ جنگ جهانی اول و کسانی که می‌خواهند آن رویدادها را از زبان شاهدان و نویسندگان هم‌دورهٔ آن‌ها بخوانند، منبعی جذاب است. نثر آن در عین حال نمونه‌ای از ادبیات جنگی بریتانیا در سال‌های جنگ به شمار می‌آید.