Poems

«شعرها» اثر دنیس فلورانس مک‌کارتی (۱۸۱۷ تا ۱۸۸۲) را انتشارات ام. اچ. گیل و پسر در دوبلین در ۱۸۸۲ منتشر کرد. مک‌کارتی شاعر ایرلندی و مترجم آثار کالدرون بود و به‌خاطر شعرهای میهنی و غنایی‌اش در میان ایرلندی‌ها محبوب شد.

صفحهٔ آغازین کتاب از انجمنی از دوستان و دوستداران او خبر می‌دهد که برای ساختن یادبودی شایسته برای شاعر درگذشته گرد آمده‌اند؛ در میان مشارکت‌کنندگان نام کاردینال نیومن، چند اسقف و شخصیتی چون مارکی ریپون دیده می‌شود. این نشان می‌دهد که او تا چه اندازه در ایرلند و بریتانیا احترام داشت.

شعرهای کتاب با موضوع‌هایی از تاریخ و فرهنگ ایرلند، منظره‌های طبیعی و احساسات شخصی پیوند دارند. این مجموعه برای دوستداران شعر سدهٔ نوزدهم، ادبیات ایرلند و تاریخ احیای ادبیات ملی ایرلند خواندنی است.