Poems of the Heart and Home

«شعرهای دل و خانه» (Poems of the Heart and Home) مجموعه‌ای از سروده‌های خانم جی. سی. یول است که نام اصلی او پاملا اس. وینینگ بود و در سال ۱۸۸۱ در کانادا چاپ شد. او این مجموعه را برای گردآوری اشعاری منتشر کرد که پیش‌تر در نشریه‌ها آمده بود.

در مقدمه گفته می‌شود که نویسنده شعرهای خود را نخست به نام‌های مستعار «امیلیا» و «زنت»، و سپس با نام دوشیزه وینینگ یا خانم یول چاپ می‌کرد. بسیاری از آن‌ها در کانادا، ایالات متحده و بریتانیا دست‌به‌دست شده بود و بخشی از مجموعه نخستین‌بار منتشر می‌شد. درونمایه‌ها خانواده، خانه، ایمان، اندوه، امید و طبیعت‌اند.

لحن شعرها ساده و عاطفی و بازتاب ذوق ادبی ویکتوریایی است. کتاب برای پژوهشگران شعر کانادایی سدهٔ نوزدهم و کسانی که با شعر خانگی و مذهبی عصر ویکتوریا آشنایی ندارند، فرصتی برای شناخت این سنت است.