Reminiscences of Anton Chekhov

«یادمانده‌هایی از آنتون چخوف» (Reminiscences of Anton Chekhov) مجموعه‌ای از سه یادداشت و خاطره دربارهٔ چخوف است که سه نویسندهٔ روس نوشته‌اند: ماکسیم گورکی، الکساندر کوپرین و ایوان بونین. ترجمهٔ انگلیسی آن را اس. اس. کوتلیانسکی و لئونارد وولف انجام دادند و ب. و. هوبش در نیویورک، در ۱۹۲۱، منتشر کرد.

بخش نخست «پاره‌هایی از خاطرات» گورکی است که با دعوتی از سوی چخوف به روستای کوچوک آغاز می‌شود. بخش دوم، «به یاد چخوف»، نوشتهٔ کوپرین و بخش سوم، «آ. پ. چخوف»، نوشتهٔ بونین است. هر سه در چند سال پس از مرگ چخوف از آشنایی شخصی خود با او و از رفتار، نگاه و عادت‌هایش می‌نویسند و تصویری نزدیک‌تر از او به دست می‌دهند.

کتاب به‌خصوص برای کسانی که داستان‌ها و نمایشنامه‌های چخوف را خوانده‌اند و دوست دارند آدمی را که پشت آن‌ها بود بهتر بشناسند، ارزش دارد. نوشتن‌ها جستاری، شخصی و گاه احساسی‌اند و تصویری از فضای ادبی روسیهٔ آغاز قرن بیستم نیز ارائه می‌کنند.