Rossa's Recollections

«خاطرات روسا» یادداشت‌های جرمیا اودونوان روسا (۱۸۳۱–۱۹۱۵) است، از رهبران جنبش فنی‌ها و مبارزان استقلال‌طلب ایرلند، که در ۱۸۹۸ در نیویورک منتشر شد. عنوان فرعی آن «۱۸۳۸ تا ۱۸۹۸: کودکی، نوجوانی و بزرگسالی» است و رسوم و آداب مردم ایرلند، زندگی اجتماعی و زندان را در بر می‌گیرد.

روسا از «گهواره و از شیر گرفتن» و دوران مدرسه شروع می‌کند، قصه‌های کنار آتش و تاریخ ایرلند را می‌گوید و به مهاجرت، نسب‌نامه‌ها و «لغو اتحادیه» می‌رسد. فصل‌های دیگر به قحطی و گرسنگی بزرگ، سال‌های ۱۸۴۷ و ۱۸۴۸، تأسیس «انجمن ققنوس» و سپس ورود او به سیاست و زندان‌های بریتانیا می‌پردازند. لحن او تند، شخصی و سرشار از احساس ملی است.

کتاب سندی دست اول از دید یک ایرلندی ملی‌گرا دربارهٔ قحطی، استعمار و مبارزه برای استقلال است و با لحن جانبدارانهٔ نویسنده باید خوانده شود. برای علاقه‌مندان به تاریخ ایرلند، جنبش فنی‌ها و خاطره‌نگاری سیاسی ارزشمند است.