Samurai Trails

«راه‌های سامورایی» (Samurai Trails) نوشتهٔ لوسیان سویفت کیرتلند را جورج اچ. دوران کمپانی در ۱۹۱۸ در نیویورک منتشر کرد. زیرعنوان آن «شرحی از گشت‌وگذار در جادهٔ بزرگ ژاپن» است. کتاب تصویر دارد و در پایان فرهنگ واژگان ژاپنی را برای خوانندگان انگلیسی‌زبان آورده است.

نویسنده، سیاح آمریکایی، مسیرهای قدیمی ژاپن را می‌پیماید و مناظر، دهکده‌ها، مهمانخانه‌ها، معبدها و آداب مردم را توصیف می‌کند. فصل‌ها گاه تماشای فرهنگ ژاپنی پیش از مدرن شدن کامل و گاه تجربهٔ یک خارجی در راه‌های محلی است.

این سفرنامه برای علاقه‌مندان به تاریخ و فرهنگ ژاپن، ادبیات سفر و نگاه غربی‌ها به شرق در آغاز قرن بیستم جذاب است.