Shakespeare's Christmas, and Other Stories

«کریسمس شکسپیر و داستان‌های دیگر» مجموعه‌ای از هفت داستان آرتور کویلر-کوچ، با نام مستعار «Q»، است که انتشارات اسمیت، الدر در ۱۹۰۵ در لندن، همراه با تصویر، منتشر کرد. نویسنده اهل کورنوال بود و بعدها استاد ادبیات دانشگاه کمبریج شد.

فهرست کتاب شامل «کریسمس شکسپیر»، «ای جنس‌ها، گوش بدهید!»، «ماجراهای کاپیتان وایورن»، «خلیج فرانسوی»، «مردی پشت پرده»، «بارش دلار» و «چراغ و گیتار» است. داستان‌ها از نظر فضا و دوره تفاوت دارند و میان آن‌ها اشاره به شکسپیر، تاریخ، ماجراهای دریایی و طنز دیده می‌شود.

این مجموعه برای دوستداران داستان کوتاه بریتانیایی و نثر ظریف کویلر-کوچ مناسب است و هر داستان را می‌توان جداگانه و در یک نشست خواند. نثر کویلر-کوچ در این داستان‌ها آمیزه‌ای از شوخ‌طبعی، حس تاریخ و دلبستگی به سواحل و بندرهای انگلستان است.