Shakespeare's Roman Plays and Their Background

«نمایشنامه‌های رومی شکسپیر و پس‌زمینهٔ آنها» نوشتهٔ ام. دبلیو. مککلم، استاد ادبیات نوین در دانشگاه سیدنی، در ۱۹۱۰ از سوی مکمیلان منتشر شد. نویسنده در پیشگفتار می‌گوید این نمایشنامه‌ها گروهی جداگانه‌اند، نه فقط چون منبع و موضوعشان مشابه است، بلکه چون شیوهٔ پرداختشان هم یکسان است.

مککلم به نمایشنامه‌هایی چون «ژولیوس سزار»، «آنتونی و کلئوپاترا» و «کوریولانوس» می‌پردازد و نشان می‌دهد شکسپیر چگونه از ترجمهٔ پلوتارک به قلم نورث بهره برد و روم را چگونه در تخیل خود بازآفرید. او خطوط شخصیت‌ها، تضاد آرمان و قدرت و کیفیت ساختار دراماتیک را بررسی می‌کند و گفت‌وگوی نمایشنامه‌ها را با تاریخ و فرهنگ روم باستان می‌سنجد.

کتاب برای دانشجویان و دوستداران شکسپیر، و همچنین علاقه‌مندان به رابطهٔ ادبیات و تاریخ، منبعی کلاسیک در نقد ادبی آغاز سدهٔ بیستم است.