Slaughter on Dornell IV

«کشتار در دورنل ۴» داستانی علمی‌تخیلی با نام ایوار یورگنسن است که در آوریل ۱۹۵۷ در مجلهٔ «تخیل» چاپ شد. لری فیلمور، مشت‌زنی زمینی، در بار نشسته و با نگرانی به مبارزهٔ بعدی‌اش با حریفی بیگانه فکر می‌کند.

انسان‌ها قرار است سرسخت‌ترین نژاد کهکشان باشند، اما لری که در بسیاری از سیاره‌ها جنگیده و زخم‌هایش را دارد، باور چندانی به این ادعا ندارد. او پیش از مبارزهٔ بزرگ می‌کوشد از رقبا و اطرافیان نکته‌ای بیاموزد، و داستان با ریتمی تند به مسابقه‌ای خطرناک می‌رسد.

«ایوار یورگنسن» نامی مستعار بود که چند نویسنده از آن استفاده می‌کردند. داستان نمونه‌ای از ماجراهای فضایی کوتاه دههٔ پنجاه است و برای دوستداران علمی‌تخیلی ورزشی و ماجرایی کلاسیک سرگرم‌کننده است.