S.O.S. Stand to!

«اس‌اواس، آماده باش!» خاطرات گروهبان رجینالد گرانت از تیپ نخست توپخانهٔ صحرایی لشکر نخست کانادا در جنگ جهانی اول است. کتاب در سال ۱۹۱۸ با تصویر از انتشارات دی. اپلتون و شرکا در نیویورک و لندن منتشر شد و به یاد همرزمان نویسنده در «آتشبار فداکاری» تقدیم شده است.

عنوان از دستور معروف جبهه گرفته شده است: وقتی علامت «اس‌اواس» داده می‌شد، توپچی‌ها باید فوراً آماده شلیک می‌شدند. گرانت از زندگی در سنگرها و موضع توپخانه، شلیک‌ها، خطرها، همرزمی و رنج‌های جنگ در جبههٔ غربی می‌نویسد، و گاه به روحیهٔ سربازان و شوخی‌هایشان نیز اشاره می‌کند.

روایت از دید یک شاهد دست‌اول و با لحن شخصی نوشته شده و ارزش آن در جزئیات دیدنی و شنیدنی آن زمان است. با توجه به سال انتشار، باید آن را اثری از دوران جنگ و گاه با روحیهٔ تبلیغاتی خواند. برای علاقه‌مندان به تاریخ نظامی، نقش کانادا در جنگ جهانی اول و خاطرات سربازان مفید است.