The Sources and Analogues of 'A Midsummer-Night's Dream'

«سرچشمه‌ها و همانندهای رؤیای شب نیمهٔ تابستان» را فرانک سیدجویک گردآوری کرده است. این اثر در ۱۹۰۸ همزمان در نیویورک (داف‌فیلد) و لندن (چاتو و ویندوس) منتشر شد. سیدجویک می‌کوشد نشان دهد شکسپیر مایهٔ این کمدی را از کجا گرفته و چه روایت‌هایی مشابه آن در ادبیات پیشین وجود داشته است.

کتاب مبحث را به سه رشتهٔ نمایش تقسیم می‌کند: طرح اصلی عاشقانه، طرح مضحک (صنعتگران و نمایش آنها) و طرح پریان، شامل اوبرون و تیتانیا. پس از بحث، «متن‌های توضیحی» به‌طور کامل نقل می‌شود، از جمله نمونه‌هایی از افسانه‌های کهن و قصه‌های عامیانه، و پایان کتاب با یادداشت‌ها و نمایه همراه است. نویسنده تأکید می‌کند مطالعهٔ ادبی باید بر تاریخ ادبیات استوار باشد.

این کتاب برای دانشجویان و پژوهشگران شکسپیر، ادبیات تطبیقی و فولکلور اروپا کاربرد دارد. خواننده‌ای که با شکسپیر آشنایی ندارد، بهتر است نخست خود نمایش را بخواند.