Southern Hearts

«دل‌های جنوبی» مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه فلورانس هال وینتربرن است که زندگی، عشق و آداب مردم جنوب ایالات متحده را روایت می‌کند. نویسنده، که پیش از این با نوشته‌هایی دربارهٔ تربیت کودک شناخته شده بود، کتاب را به دوستان ویرجینیایی‌اش تقدیم کرده و از صمیمیت و مهمان‌نوازی آنان یاد می‌کند.

داستان‌ها بیشتر در محیط‌های خانوادگی و اجتماعی ویرجینیا می‌گذرند و به رابطه‌ها، سنت‌ها و کشمکش‌های عاطفی می‌پردازند. لحن اثر گرم و نوستالژیک است و نگاهی آرمانی به منش جنوبی دارد، آن‌گونه که در ادبیات محلی‌نگار آن دوره رایج بود.

این کتاب برای دوستداران ادبیات رنگ‌محلی آمریکا و داستان‌های کوتاه پایان سدهٔ نوزدهم مناسب است و نگاهی به ارزش‌ها و تصورات آن دوران می‌دهد.