Tales from silver lands

«قصه‌هایی از سرزمین‌های نقره‌ای» اثر چارلز جی. فینگر، نویسنده‌ای انگلیسی‌تبار که سال‌ها در آمریکای جنوبی زیست و برای این کتاب برندهٔ مدال نیوبری سال ۱۹۲۵ شد. این مجموعه افسانه‌های سرخ‌پوستان آمریکای جنوبی را از زبان ساکنان بومی و راه‌های دور گردآوری کرده و به زبانی ساده بازگو می‌کند.

قصه‌ها از جنگل‌ها، کوه‌ها و دشت‌های آن سرزمین‌ها سرچشمه می‌گیرند و حیوانات و پرندگان، جادوگران، دلاوران و خدایان در آن‌ها حضور دارند. عنوان‌هایی چون «قصهٔ سه دم»، «سگ جادویی»، «توپ جادویی»، «دوقلوهای قهرمان»، «کشتن کابراکان»، «گره جادویی» و «بدخواهان» نمونه‌ای از موضوع‌ها را نشان می‌دهند.

کتاب تصویری از باورها و طنز و ترس‌ها و حکمت مردمان بومی ارائه می‌دهد و در عین حال برای خواندن با کودکان مناسب است. چاپ ۱۹۲۴ از انتشارات دابل‌دی، پیج است و به کارل سندبرگ و فرزندان نویسنده تقدیم شده. برای علاقه‌مندان به فولکلور، اسطوره‌های بومی و ادبیات کودک انتخابی ارزشمند است.