Ten Days That Shook the World

«ده روزی که دنیا را تکان داد» (۱۹۱۹) گزارش جان رید، روزنامه‌نگار آمریکایی، از انقلاب اکتبر ۱۹۱۷ روسیه است؛ روزهایی که بلشویک‌ها در پتروگراد قدرت را به دست گرفتند و دولت موقت فرو افتاد. رید در دیباچه کتابش را تکه‌ای از «تاریخِ فشرده» می‌نامد، تاریخ آن‌گونه که خود دیده است.

رید در پتروگراد بود و آنچه دید را با جزئیات ثبت کرد: جلسه‌های شوراها، اعلامیه‌ها، بحث‌های خیابانی، و تصرف کاخ زمستانی. دو فصل نخست زمینه و علل انقلاب را توضیح می‌دهند و باقی کتاب، روز به روز، از سقوط دولت موقت تا رویدادهای مسکو و کنگرهٔ دهقانان پیش می‌رود. رید اسناد و پوسترها را جمع کرد و ترجمه‌شان را در متن و پیوست‌ها آورد.

رید آشکارا هوادار بلشویک‌ها بود و کتاب را باید با این آگاهی خواند. ولی به‌عنوان گزارش لحظه‌به‌لحظهٔ شاهدی عینی از رویدادی که قرن بیستم را شکل داد، کم‌جایگزین است. او سه سال بعد در مسکو درگذشت و کنار دیوار کرملین به خاک سپرده شد.