The Amateur Poacher

«شکارچی غیرحرفه‌ای» اثر ریچارد جفریز (۱۸۴۸–۱۸۸۷)، نویسندهٔ انگلیسی و از شناخته‌شده‌ترین طبیعت‌نگاران بریتانیا، نخستین بار در ۱۸۷۹ منتشر شد. کتاب مجموعه‌ای از یادها و صحنه‌هاست که با نخستین تفنگ پسربچه و تلاش‌های ناشیانه‌اش برای شکار آغاز می‌شود و به‌تدریج به مزارع، تپه‌ها و بیشه‌ها و آدم‌هایی که در آن‌ها کار می‌کنند می‌رسد.

فصل‌ها به موضوعاتی مثل ماهیگیری، جمع‌آوری تخم پرندگان، تله‌گذاری، صید خرگوش با راسو، شکار قرقاول و شب‌های زمستان می‌پردازند. جفریز آدم‌های روستا را هم با دقت توصیف می‌کند: «اوبی» و روش او، «لوک» پیمانکار خرگوش، و دیگر شکارچیان غیرمجاز که در حاشیهٔ قانون زندگی می‌کردند.

همین نگاه نزدیک و بی‌پیرایه، کتاب را از یک اثر شکار ساده فراتر می‌برد و آن را به سندی از زندگی روستایی انگلستان در سدهٔ نوزدهم تبدیل می‌کند. خواننده‌ای که طبیعت‌نگاری کلاسیک و نثر آرام را دوست دارد، آن را پرمایه خواهد یافت.