The Open Air

«هوای آزاد» مجموعه‌ای از جستارهای ریچارد جفریز (۱۸۴۸–۱۸۸۷) است، نویسندهٔ انگلیسی که به‌خاطر نثر دقیق و حساسش دربارهٔ طبیعت و زندگی روستایی شهرت دارد. این جستارها در نشریاتی مانند «استاندارد»، «اینگلیش ایلاستریتد»، «لانگمنز مگزین» و «گود وردز» چاپ شده بودند و در ۱۸۸۵ نزد چاتو و ویندوس به شکل کتاب درآمدند.

عناوین پرشمار فهرست مطالب نشان‌دهندهٔ گسترهٔ کتاب است: «سنت گویدو»، «قهوه‌ای طلایی»، «گل‌های وحشی»، «برایتون آفتابی»، «جنگل کاج»، «طبیعت بر بام»، «تامز مدرن»، «پناهگاه خرگوش»، «زیر بلوط‌ها» و «زیبایی در روستا». نخستین قطعه داستانی کوتاه از پسری به نام گویدو است که به مزرعه‌ای گندم می‌رسد.

جفریز آنچه می‌بیند را با صبر و جزئیات می‌نویسد، و به همین دلیل خواندن او آرامش‌بخش است. اگر نثر طبیعت‌نگارانهٔ انگلیسی و حس مکان را دوست دارید، این کتاب برای شماست.