The Bark Covered House

«خانهٔ پوشیده از پوست درخت» خاطرات ویلیام نولین از زندگی پیشگامان در بیابان‌های میشیگان است که او در زمستان ۱۸۷۵ نوشت و در سال صدمین سالگرد استقلال آمریکا منتشر کرد. به گفتهٔ پیشگفتار، دوستان او، از جمله لوی بیشاپ از دیترویت، او را به چاپ کتاب ترغیب کردند.

نولین از زندگی پدر و مادرش، جان و ملیندا نولین، سفرشان به میشیگان و ساختن خانه‌ای با پوست درخت می‌گوید. توصیف‌ها از شکار، جنگل، کار روزانه، بیماری و امیدها و نگرانی‌های مهاجران، مستندی از زندگی ساده و دشوار مرزنشینان است.

کتاب را کشاورزی نوشته است نه نویسنده‌ای حرفه‌ای و همین، به متن صمیمیت و اعتبار تاریخی می‌دهد. برای مورخان محلی، علاقه‌مندان به زندگی روزمرهٔ قرن نوزدهم و خوانندگان خاطرات پیشگامان آمریکایی مفید و خواندنی است.