The Bobbsey Twins at Cloverbank

«دوقلوهای بابسی در کلاوربانک» از مجموعهٔ داستان‌های محبوب کودکانه است که با نام مستعار لورا لی هوپ نوشته شد؛ این نام را شرکت ادبی استراتمایر برای نویسندگان متعدد به‌کار می‌برد. در مرکز کتاب‌های این مجموعه خانوادهٔ بابسی قرار دارد که در آن دو جفت دوقلو، برت و نن و فلاسی و فردی، با کنجکاوی و شیطنت به هر جا که می‌روند ماجرایی می‌سازند.

در این جلد، که در ۱۹۲۶ منتشر شد، خانواده در کلاوربانک اتفاق‌هایی را از سر می‌گذراند که در فضایی سالم و آرام روایت می‌شوند: بازی‌ها، شیطنت‌ها، دردسرهای کوچک و تلاش بچه‌ها برای کمک به دیگران. لحن ساده است و تکیه بر دوستی، همبستگی خانوادگی و خوش‌رفتاری دارد.

سری بابسی از ماندگارترین مجموعه‌های داستانی کودکان آمریکایی در سدهٔ بیستم است و نسل‌های متوالی آن را خوانده‌اند. این جلد برای کودکان و خانواده‌هایی مناسب است که قصه‌های سرگرم‌کنندهٔ کهن را می‌پسندند و می‌خواهند با ذوق کتابخوانی در دههٔ ۱۹۲۰ آشنا شوند.