The Bobbsey Twins on a Houseboat

«دوقلوهای بابسی در قایق‌خانه» از مجموعهٔ پرطرفدار دوقلوهای بابسی نوشتهٔ لورا لی هوپ (Laura Lee Hope) است؛ نامی قلمی که در مؤسسهٔ ادبی استراتمایر برای چند نویسنده به‌کار می‌رفت. در این مجموعه دو جفت دوقلوی یک خانوادهٔ آمریکایی، برت و نن و فلاسی و فردی، در موقعیت‌های گوناگون ماجرا می‌آفرینند.

در این جلد خانواده تعطیلات خود را روی قایق‌خانه‌ای در رودخانه می‌گذراند. بچه‌ها با سرگرمی‌ها، شیطنت‌ها و ماجراهای کوچک اما هیجان‌انگیز روبه‌رو می‌شوند و خواننده همراه آن‌ها زندگی در قایق، اردو و دوستی‌های تازه را تجربه می‌کند.

زبان ساده و داستان‌های خانوادگی و بی‌خطر برای کودکان مناسب است، و کتاب نمونه‌ای از ادبیات کودکان آمریکا در دههٔ ۱۹۱۰ به شمار می‌رود.