The Brass Bell; or, The Chariot of Death

«زنگ برنجی؛ یا ارابهٔ مرگ» (The Brass Bell; or, The Chariot of Death) داستانی تاریخی از اوژن سو دربارهٔ تهاجم ژولیوس سزار به گل (فرانسهٔ باستان) است. این کتاب دومین قصه از مجموعهٔ عظیم «رازهای مردم؛ یا تاریخ یک خانوادهٔ پرولتر در گذر قرن‌ها» است که سو از ۱۸۴۹ منتشر کرد. قصهٔ نخست «داس زرین» بود و کتاب حاضر مقدمهٔ هیجان‌انگیز نبردی است که گل را به دست رومیان انداخت.

مترجم انگلیسی، سولون دو لئون، در پیشگفتار توضیح می‌دهد که سو در این مجموعه تاریخ را از دید توده‌ها و برده‌ها و تهی‌دستان روایت می‌کند و خانواده‌ای را از دوران گل تا زمان خودش دنبال می‌کند. در این جلد خواننده با مقاومت گلی‌ها در برابر رومیان، با شجاعت و سنت‌های مردم گل و با زندگی در برابر لشکرکشی روبه‌رو می‌شود.

کتاب برای دوستداران رمان تاریخی فرانسه، به‌ویژه آنان که نگاه اجتماعی و سوسیالیستی سو را دنبال می‌کنند، جذاب است. این اثر هم داستانی پرحادثه است و هم گواهی بر دیدگاه‌های سیاسی قرن نوزدهم.