The Chronic Loafer

«ولگرد همیشگی» (The Chronic Loafer) مجموعه‌ای از طرح‌ها و حکایت‌های طنز از نلسون لوید است که در سال ۱۹۰۰ در نیویورک منتشر شد. نویسنده زندگی روستایی آمریکا را با زبان محاوره و شوخ‌طبعی توصیف می‌کند.

فصل‌های کتاب، از «دیدار دوباره» و «مسابقهٔ املا» تا «کشتی‌گیری»، «انبار شبح‌زده» و «عشق و یک قاطر»، تصویری از شخصیت‌های محلی و ماجراهای ساده و خنده‌دار آنها ارائه می‌دهد.

لوید با گفت‌وگوهای زنده و اغراق‌های کمدی، فضای دهکده را زنده می‌کند و نقش گپ‌زدن و دوستی را در روستا می‌ستاید. برای علاقه‌مندان به ادبیات طنز آمریکایی و روایت‌های محلی خواندنی است.