The Colored Girl Beautiful

«دختر رنگین‌پوست زیبا» کتابی راهنما و پندآموز است که ازالیا هکلی (E. Azalia Hackley)، خواننده و آموزگار آواز سیاه‌پوست آمریکایی و نویسندهٔ راهنماهایی دربارهٔ تربیت صدا، برای دختران و زنان جامعهٔ خود نوشت. کتاب در ۱۹۱۶ در کانزاس‌سیتی منتشر شد.

هکلی در این کتاب از آراستگی و بهداشت، آداب معاشرت، سخن گفتن و رفتار در جمع، خانه‌داری و ارزش آموزش می‌نویسد و می‌کوشد نشان دهد زیبایی تنها ظاهر نیست، بلکه ترکیبی از سلامت، منش، فرهنگ و اعتماد به نفس است. لحن کتاب مستقیم و تشویق‌کننده است و بر سربلندی نسل جوان در شرایط دشوار آن روزگار تأکید دارد.

امروز این کتاب سندی ارزشمند از نگرش‌ها و آرمان‌های بخشی از جامعهٔ سیاه‌پوست آمریکا در آغاز سدهٔ بیستم است و برای پژوهندگان تاریخ اجتماعی، مطالعات زنان و علاقه‌مندان به آداب‌شناسی گذشته خواندنی است.