The Crimes of England

جی. کی. چسترتون (۱۸۷۴–۱۹۳۶) این کتاب را در سال‌های جنگ جهانی اول نوشت و در آن به استدلال‌های استادان و مبلغان آلمانی دربارهٔ «جنایات انگلستان» پاسخ می‌دهد. با لحنی طنزآمیز و پرشور، «پروفسور گردباد» را مخاطب قرار می‌دهد و می‌گوید کسانی که فرهنگ تبلیغ می‌کنند، خود از دانش و آموزش بحث بی‌بهره‌اند.

فصل‌ها به تاریخ می‌پردازند: «قهرمان پروتستان» (فردریک دوم)، «معمای واترلو»، «ورود ینی‌چری‌ها»، «انگلستان گمشده» و «هملت و دانمارکی‌ها». چسترتون تأکید می‌کند که نفوذ آلمان در بریتانیا چگونه از دوران لوتر شکل گرفت، و به نقدی از مسئله ایرلند و نیز سیاست‌های داخلی خود انگلستان می‌رسد؛ جایی که به باور او انگلستان واقعاً خطا کرده است.

کتاب محصول فضای تبلیغاتی جنگ است و با نگاهی جانبدارانه نوشته شده، اما سبک پرمایه، پارادوکس‌ها و تیزبینی تاریخی چسترتون آن را خواندنی کرده است. برای دوستداران چسترتون و تاریخ فکری جنگ جهانی اول مناسب است.