The Crystal Palace and Other Legends

«کاخ بلورین و افسانه‌های دیگر» مجموعه‌ای از افسانه‌های کهن است که ماری ه. فرری و چارلز م. استبینز آن‌ها را برای کودکان بازنویسی کرده‌اند. کتاب در سال ۱۹۰۹ با تصویرهایی از هربرت ای. مارتینی منتشر شد و به گفتهٔ پیشگفتارش برای کودکان هشت تا ده ساله مناسب‌سازی شده است.

نویسندگان معتقدند افسانه‌ها برای کودکان جذابیت ویژه‌ای دارند، چون واقعیت و خیال در آن‌ها به‌هم گره خورده است و در عین حال زندگی روزمرهٔ مردمانی را نشان می‌دهند که در پی آرمان‌های زیبایی بوده‌اند. به همین دلیل، آن‌ها فقط افسانه‌هایی را برگزیده‌اند که ساده، نیرومند و زیبا باشند.

این کتاب برای والدین و معلمانی مناسب است که می‌خواهند قصه‌های کهن را با زبانی روشن به کودکان معرفی کنند، و همچنین برای زبان‌آموزانی که متن ساده و روایی می‌خواهند.