The Entailed Hat

پتی کنن در مرز مریلند و دلاور باندی داشت که سیاه‌پوستان آزاد را می‌ربود و به جنوب می‌فروخت. تاونزند، که در همان منطقه بزرگ شده بود، رمانش را بر پایهٔ همین تاریخ ساخت.

«کلاه موروثی» به کلاهی اشاره دارد که از نسلی به نسل دیگر می‌رسد — و وارثانش را به سرنوشتی گره می‌زند.

باید گفت که زبان رمان زبان آمریکای قرن نوزدهم است و گاهی واژه‌هایی به کار می‌برد که امروز توهین‌آمیزند. به‌عنوان سندی از جنایتی تاریخی که کمتر شناخته شده، ارزشمند است.