The Flaming Sword in Serbia and Elsewhere

«شمشیر شعله‌ور در صربستان و جاهای دیگر» خاطرات مابل سنت‌کلر استوبارت است که در جنگ جهانی اول بیمارستان صحرایی زنان بریتانیایی را در صربستان سازمان داد و ادارهٔ آن را برعهده داشت. عنوان از آیه‌ای در سفر پیدایش آمده است.

استوبارت وضعیت صربستان زیر حملهٔ اتریش و بلغارستان، شیوع تیفوس، عقب‌نشینی بزرگ پاییز ۱۹۱۵ و کار پرستاران و پزشکان را روایت می‌کند. او خود در عقب‌نشینی حضور داشت و تصویری دست‌اول از آن ارائه می‌دهد.

این اثر برای خواننده‌ای که می‌خواهد تجربهٔ زنان و کارکنان درمانی در جبهه‌های شرق را از زبان یک فرمانده زن بخواند منبعی دست‌اول و تکان‌دهنده است. استوبارت پیش از این نیز در جنگ‌های بالکان خدمت کرده بود و کتاب با همین پشتوانه نوشته شده است.