The Floating Light of the Goodwin Sands

«چراغ شناور شن‌های گودوین» (The Floating Light of the Goodwin Sands) داستان ماجرایی از آر. ام. بالانتاین، نویسندهٔ اسکاتلندی ادبیات نوجوانان، است که در حدود ۱۸۷۰ منتشر شد. شن‌های گودوین در کنار ساحل کنت در انگلستان قرار دارند و به‌خاطر کشتی‌های بسیاری که آنجا به گل نشستند و شکستند مشهورند.

بالانتاین در پیشگفتار می‌گوید داستان دربارهٔ وضع، ارزش و فراز و نشیب «کشتی‌های چراغ‌دار» یا فانوس‌های دریایی شناور است که کنار تنگه‌های خطرناک لنگر می‌اندازند، و نیز زندگی و ماجرای مردانی که در گذشته بر آن‌ها خدمت می‌کردند. او برای نگارش این کتاب از تجربه و گفتگو با ملوانان و نگهبانان بهره برد.

نثر او زنده و آموزنده است و ایمان مسیحی و شجاعت در آن نقش دارند. برای دوستداران داستان‌های دریایی، ماجراهای نجات و ادبیات نوجوانان ویکتوریایی جذاب و خواندنی است.