The Fortunes of the Colville Family; or, A Cloud with its Silver Lining

«سرگذشت خانوادهٔ کالویل» رمانی از فرانک اسملی، نویسندهٔ انگلیسی میانهٔ سدهٔ نوزدهم، است که پیش‌تر با «فرانک فرلی» پرآوازه شده بود. نام فرعی آن «ابری با آستر نقره‌ای» اشاره به این ضرب‌المثل دارد که پشت هر سختی امیدی نهفته است.

فهرست فصل‌ها نشان می‌دهد که داستان حول برادرانی است که با فریب، توطئه و وسوسه روبه‌رو می‌شوند: «دو تصویر»، «برادران»، «توطئه»، «وسوسه»، «انتقام نورمن»، «کشف»، «محاکمهٔ عدالت»، «از دست دادن و به دست آوردن». شماری از فصل‌ها هم طنزآمیزند، از جمله «پزشک‌بازی و مزخرفات دیگر» و «تکه‌ای برگزیده از موعظه‌های بلر».

اسملی همچون دیگر رمان‌نویسان ویکتوریایی، ماجرای خانواده را با پندهای اخلاقی و شوخ‌طبعی درمی‌آمیزد. این اثر برای دوستداران رمان‌های اجتماعی-خانوادگی سدهٔ نوزدهم و مطالعهٔ ساختار اخلاقی رمان انگلیسی مناسب است.