The Forty-Niners: A Chronicle of the California Trail and El Dorado

«چهل‌ونه‌ای‌ها: گزارشی از مسیر کالیفرنیا و الدورادو» اثر استوارت ادوارد وایت، نویسندهٔ آمریکایی است و جلدی از مجموعهٔ «تواریخ آمریکا» به شمار می‌رود. فهرست فصل‌ها از «روزگار اسپانیایی» و اشغال آمریکایی آغاز می‌شود.

وایت از قانون نظامی و غیرنظامی، کشف طلا، سفر از دشت‌ها، مورمون‌ها، مسیر پاناما، معدنچیان و زندگی شهری می‌گوید و تا کمیته‌های هوشیار ۱۸۵۱ و دگرگونی سان‌فرانسیسکو پیش می‌رود. شرح او پر از جزئیات انسانی و روایی است.

کتاب برای علاقه‌مندان به تاریخ غرب آمریکا، تب طلا و مهاجرت ۱۸۴۹ مناسب است و مرجعی خوش‌خوان و غیرتخصصی به شمار می‌آید.