The Mountains

استیوارت ادوارد وایت، نویسندهٔ آمریکایی شناخته‌شده برای داستان‌ها و نوشته‌های طبیعت و جنگل، در این کتاب (۱۹۰۴) سفر چندهفته‌ای خود را در کوهستان‌های سیرا نوادای کالیفرنیا روایت می‌کند. روایت نیمه‌داستانی است: او در پیشگفتار می‌گوید شخصیت «تازه‌وارد» ترکیبی از بسیاری از شهرنشینان ناآزموده است، ولی هر کاری که او می‌کند واقعاً در تجربهٔ نویسنده رخ داده است.

فصل‌ها هم راهنما هستند و هم روایت: از تجهیزات و انتخاب اسب و شیوهٔ رفتن به کوه، تا پخت‌وپز در اردوگاه، شنیدن صدای باد در شب، ماهیگیری، دیدار با معدنچیان و گاوچران‌ها و دیدن جنگل غول‌پیکر درختان. مسیر از ساحل و تپه‌ها به جنگل‌های کاج و قلهٔ اصلی می‌رسد.

نثر وایت ساده، دقیق و سرشار از عشق به طبیعت است و کتاب با نوعی سرزندگی و شوخی دربارهٔ ناشی‌گری مسافران همراه است. برای دوستداران طبیعت‌گردی، کوهنوردی و تاریخ غرب آمریکا کتابی دلنشین است.