The Fox Jumps Over the Parson's Gate

«روباه از دروازهٔ کشیش می‌پرد» از مجموعهٔ کتاب‌های مصور رندولف کالدکات است و در آن شعر ساده‌ای دربارهٔ شکار روباه با تصاویر همراه شده است. شکارچی صبح‌گاهان بوق می‌زند و سگ‌ها به دنبال روباه می‌دوند.

کالدکات از برجسته‌ترین تصویرگران کتاب کودک در سدهٔ نوزدهم بود. طرح‌های او با خطوط روان و شادی روستایی مشخص می‌شوند.

این اثر برای کودکان، والدین و علاقه‌مندان به تاریخ تصویرگری کودک ارزشمند است. متن کوتاه و تصویرها در کنار هم، خواندن آن را برای مخاطب امروز نیز دلپذیر و آسان می‌کند.