The Geste of Duke Jocelyn

«کارنامهٔ دوک جاسلین» (The Geste of Duke Jocelyn) اثری از جفری فارنول، نویسندهٔ انگلیسی رمان‌های تاریخی و عاشقانه، است که در سال ۱۹۲۰ در بوستون چاپ شد. فارنول با رمان‌هایی مانند «جادهٔ پهن» (The Broad Highway) شهرت داشت، اما در اینجا به قالب منظوم و رمانتیک «گست» (روایت قهرمانی قرون وسطایی) روی آورد.

کتاب با «پیش‌درآمد» و دوازده «فیت» (بخش) تنظیم شده است و پیش‌درآمد آن شعری خطاب به دختر نویسنده، گیلیان، است. او در آن می‌گوید دختر قصه‌های ساده پریان را کنار گذاشته و به شعرهای عاشقانه و رمان علاقه‌مند شده و پدر برای پر کردن این کمبود «رمانس» دست به قلم برده است.

اثری سرگرم‌کننده و آهنگین است که فضای شوالیه‌ها، دوک‌ها و عشق را به شکلی ساده و شیرین بازمی‌آفریند. برای خواننده‌های علاقه‌مند به ادبیات رمانتیک قرون وسطایی و شعر روایی پیشنهاد می‌شود؛ البته زبان آن کهنه‌نما و برای زبان‌آموزان متوسط دشوارتر است.