The Girl from Scotland Yard

«دختری از اسکاتلندیارد» رمانی جنایی و پرتعلیق از ادگار والاس است که نخستین بار در ۱۹۲۶ منتشر شد. داستان در عصری بارانی و دلگیر در میدان برکلی لندن آغاز می‌شود: لیدی ریتام، زنی جوان و زیبا، پرده را کنار می‌زند و به باغ‌های بی‌برگ می‌نگرد، گویی منتظر است سایه‌ای تهدیدآمیز از دل مه بیرون بیاید.

قهرمان کتاب لزلی ماهان است، دختری باهوش و مستقل که برای اسکاتلندیارد کار می‌کند؛ قهرمانی که در زمان خودش کمتر در رمان‌های جنایی دیده می‌شد. ماجرا با مردی مرده، اعتراف یک پزشک، سندی پنهان و رازهایی در دل یک خانوادهٔ اشرافی پیش می‌رود. پیتر، جوانی که لزلی با او آشنا می‌شود، و مادرش هم بخشی از معما هستند، و رد ماجرا به گذشته‌ای پنهان و پرونده‌ای قدیمی می‌رسد.

والاس اینجا هم با فصل‌های کوتاه، چرخش‌های پیاپی و گفت‌وگوهای پرتحرک، خواننده را تا پایان در تعلیق نگه می‌دارد و هم‌زمان تصویری از جامعهٔ اشرافی لندن پس از جنگ جهانی اول به دست می‌دهد.

برای دوستداران رمان‌های جنایی کلاسیک، قهرمانان زن و فضای لندن دههٔ بیست، خواندنی است.