The Golden Lion of Granpere

«شیر زرین گرانپر» رمانی از آنتونی ترولوپ است دربارهٔ زندگی در دهکده‌ای کوهستانی در ناحیهٔ وُژ در لورن، نزدیک مرز آلزاس. در مرکز داستان مهمان‌خانه‌ای خانوادگی به نام «شیر زرین» قرار دارد و ترولوپ از رهگذر آن، رسم‌ها، خودخواهی‌ها و مهربانی‌های مردم این منطقهٔ مرزی را نشان می‌دهد.

عشق جوانان، مخالفت پدرها و خرده‌حساب‌های خانوادگی، رشتهٔ اصلی روایت است. ترولوپ، که بیشتر به رمان‌های انگلیسی و دنیای کشیشان و اشراف شهرت دارد، در این اثر صحنه را به فرانسه می‌برد و همان نگاه دقیق و مهربان و کمی طنزآمیز خود را به آدم‌های معمولی نشان می‌دهد.

کتاب را نباید با رمان‌های بزرگ او مثل «برج‌های بارچستر» مقایسه کرد؛ داستانی کوچک‌تر و آرام‌تر است. اگر داستان‌های عاطفی قرن نوزدهم، شخصیت‌پردازی ظریف و فضای روستایی را دوست دارید، خواندنی است.