White Lies

«دروغ‌های سفید» رمانی از چارلز ریید (۱۸۱۴–۱۸۸۴)، نویسندهٔ انگلیسی «صومعه و آتشگاه» است. رمان نخست در ۱۸۵۷ در سه جلد از سوی ترویبنر در لندن چاپ شد و با عنوان «ازدواج دوگانه» هم شناخته شده است. بنیان آن اقتباسی از نمایش‌نامهٔ «قلعهٔ گرانتیه» اثر اگوست ماکه است.

داستان در پایان سدهٔ هجدهم، در قلعهٔ بوروپر در بروتانی آغاز می‌شود؛ خانواده‌ای که ریید با شوخ‌طبعی آن را بسیار باستانی می‌خواند، از نیای دلاوری که همراه دوک نورمندی به انگلستان رفت تا بیست و چند نسل بعد. این خاندان در دورانی پرآشوب زندگی می‌کند و عشق و تعهدها و رازهایش در بیست‌وچهار فصل دنبال می‌شود.

ریید به روایتی پرکشش، گفت‌وگوهای زنده و تحقیق دقیق شهرت دارد. این رمان برای دوستداران رمان تاریخی ویکتوریایی و داستان‌هایی که در فرانسهٔ انقلابی می‌گذرند مناسب است.