The Hand of God

شبی گرم در زندان یک شهر کوچک جنوب آمریکا. کلانتر کنار چراغ نفتی نشسته، پیپش را پر می‌کند و به همهمهٔ جمعیتی گوش می‌دهد که بیرون گرد آمده‌اند تا سام بلیک را از زندان بیرون بکشند و بی‌محاکمه اعدامش کنند. سام متهم است کیتینجر را جلوی فروشگاه بتل با گلوله کشته، و اکنون بیهوش در سلول افتاده است.

همه می‌گویند پرونده روشن است و مدرک محکم؛ برخی هم فریاد می‌زنند که «دست خدا» قاتل را رسوا کرده است. کشیش بیلز می‌کوشد جمعیت را آرام کند و کلانتر، که می‌داند ایستادگی ممکن است به قیمت جانش تمام شود، تصمیمش را گرفته است. داستانی کوتاه و پرتعلیق دربارهٔ قانون، خشونت جمعی، ایمان و وظیفه.

مورای لینستر (۱۸۹۶–۱۹۷۵)، که بیشتر به‌عنوان یکی از پیشگامان داستان علمی-تخیلی آمریکا شناخته می‌شود، در ژانرهای دیگر هم پرکار بود. این داستان در ژوئیهٔ ۱۹۳۰ در مجلهٔ «شورت استوریز» منتشر شد. متنی کوتاه برای خواندن در یک نشست، با گفت‌وگوهای محاوره‌ای جنوب آمریکا.