The Heir Presumptive and the Heir Apparent

«وارث احتمالی و وارث مسلم» رمانی از مارگارت اولیفانت است که در دههٔ ۱۸۹۰ منتشر شد. اولیفانت از پرکارترین رمان‌نویسان انگلیسی سدهٔ نوزدهم بود و در این کتاب به موضوعی دلخواه خود، یعنی ارث، نسب و روابط خانوادگی طبقهٔ بالا، پرداخته است.

داستان با لرد فراگمور آغاز می‌شود؛ مردی نزدیک شصت‌ساله و مجرد که هرگز در بند ازدواج نبوده است. روزی برادر ناتنی‌اش، جان پارک، که وارث احتمالی اوست، می‌گوید می‌خواهد زناشویی کند. این خبر ساده آرامش خانواده را به هم می‌زند و پرسش‌هایی دربارهٔ حق، وظیفه و آیندهٔ املاک پیش می‌آورد.

کتاب با ۵۲ فصل، تصویری ریزبینانه از جامعهٔ انگلیسی و دل‌نگرانی‌هایش دربارهٔ وراثت می‌دهد. نثر روان و طعنه‌آمیز نویسنده آن را برای علاقه‌مندان به رمان‌های اجتماعی ویکتوریایی خواندنی می‌کند.