The Last of the Peterkins With Others of Their Kin

«آخرین ماجراهای پیترکین‌ها» (The Last of the Peterkins, With Others of Their Kin) کتابی خنده‌دار از لوکریشیا پی. هیل است که در ۱۸۸۶ منتشر شد. پیترکین‌ها خانواده‌ای بوستونی‌اند که هر مشکل کوچک روزمره را به مسئله‌ای عظیم تبدیل می‌کنند و برای حل آن از «بانوی فیلادلفیایی» کمک می‌گیرند؛ همان بانویی که کتاب به او تقدیم شده است.

هیل در پیشگفتار طنزآمیز می‌گوید خانواده سرانجام کشور خود را ترک کرده و دیگر بازنگشته است. در ادامه با یادداشت‌های «کتاب خاطرات الیزابت الیزا» و چند قصهٔ دیگر روبه‌رو می‌شویم که ماجراهای مضحک خانواده را در سفر و زندگی روزمره ثبت می‌کند. در کنار آن‌ها داستان‌های دیگری هم هست که نویسنده زیر عنوان «و دیگر خویشان» گرد آورده است.

این مجموعه برای کودکان و بزرگسالانی که از طنز بی‌آزار، بازی با منطق و حماقت‌های دوست‌داشتنی لذت می‌برند خواندنی است. قصه‌ها کوتاه‌اند و برای آشنایی با ادبیات کودک قرن نوزدهم آمریکا و تمرین انگلیسی ساده گزینهٔ خوبی‌اند.