A Little Girl in Old Boston

«دختر کوچولو در بوستون قدیم» داستانی نوجوانانه از آماندا ام. داگلاس است که نخستین‌بار در ۱۸۹۸ منتشر شد و زندگی دختری را در شهر بوستون در حدود یک قرن پیشتر، یعنی نخستین سال‌های پس از انقلاب آمریکا، نشان می‌دهد. نویسنده کتاب را به دختری تقدیم کرده که خود دختر بوستونِ زمانهٔ بعد بوده است.

دوریس، قهرمان داستان، دختری است که پس از مرگ مادر و دوران زندگی در صومعه‌ای در ساحل لینکلنشایر، به خانوادهٔ خویشاوندان پیوریتن خود در بوستون می‌آید؛ خاله پریسیلا او را با گمان کاتولیک بودن به دیدهٔ تردید می‌نگرد. فصل‌های کتاب از مدرسه، مهمانی‌ها، کریسمس، فصل‌های سال و کشمکش‌های کوچک خانواده می‌گویند تا به بلوغ و نخستین عشق دوریس برسند.

این رمان برای خوانندگانی جذاب است که از داستان‌های تاریخی نرم و خانوادگی لذت می‌برند و دوست دارند آداب، پوشاک، باورها و روابط اجتماعی بوستون پیوریتنی را از دید یک دختر کم‌سن ببینند. لحن کتاب ملایم و اخلاقی است، چنان‌که در ادبیات دخترانهٔ آن زمان معمول بود.